|
الركن العام للمواضيع العامة يهتم بالمواضيع العامه ومناقشتها كما هو متنفس لجميع الأعضاء والزوار |
البحث في المنتدى |
بحث بالكلمة الدلالية |
البحث المتقدم |
الذهاب إلى الصفحة... |
![]() |
|
![]() |
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
![]() |
[11] |
عضو جديد
![]() |
![]() احم احم !
معانا يا حلوين ؟ الدرس الأول : نبدأ بالحروف مفتاح أي لغة ! كما نبهنا سابقا تغيرت الأبجدية التركية من العربية إلى اللاتينية وإليكموها مفصلة : a وتنطق بالتركية آ مع التفخيم بعكس النطق الإنجليزي مثل ما ينطق إخواننا المصريون إذا سئلوا عن شئ فأجابوا بالإيجاب : عاوز تاكل ؟ آه ! مثال هذا الحرف الأول كلمة آدم ( النبي المعروف عليه السلام ) تكتب بالتركية Adem b وينطق بي لكن بالإمالة وليس بكسرة خالصة مثل الإنجليزية من تخصصهم دراسات قرانية أو قراءات يعرفون معنى الإمالة ! ما علينا ! مثاله : badem بمعنى لوز وتنطق الكلمة هكذا : بادم بباء مفخمة وكسر الدال انتهى الدرس الأول يا حلوين ! |
![]() |
![]() |
![]() |
[12] |
عضو جديد
![]() |
![]() معانا يا شطار !
كل واحد يصلح جلسته الدرس الثاني : اللغة التركية تحوي 29 حرفا وهي : A, B, C, D, E, F, G, Ğ, H, I, İ, J, K, L, M, N, O, P, R, S, Ş, T, U, V, Y, Z يعني ما عدا حرفا : w x في الإنجليزية وتزيد التركية على الإنجليزية بالحروف الواضحة بالأحمر فوق في سطر الحروف الطويل ودرس اليوم عبارة عن حرفين : c و ç c تنطق جي ( جيم عادية ) بخلاف النطق الإنجليزي المعروف ومثالها : جهنم ( أعاذنا الله وإياكم منها ) ! وتكتب بالتركية : cehennem وهي من الكلمات العربية داخل اللغة التركية ! ç هذه مثل الحرف السابق ولكن بزيادة شرطة أسفلها كما هو واضح وتكتب هكذا جي بثلاث نقط تحت الجيم ! تجدونها كثيرا في الكلمات الفارسية أو الأوردو للإخوة الهنود والباكستانيين لاحظوا لوحات بعض المطاعم الباكستانية وتنطق تش ! مثل ما يقولوا إخوتنا الكويتيين : لوعت تشبدي ! يعني كبدي مثال هذا الحرف : كلمة جاي يعني شاهي وتكتب : çay ترن ترن ترن ! رن الجرس ورن ورن والكل يوقف سلام ...! انتهت حصة اليوم يا شطار أحد عنده سؤال ؟ كالعادة لا ! __________________
التعديل الأخير تم بواسطة الجغطائي ; 2013-01-15 الساعة 05:41 PM.
|
![]() |
![]() |
![]() |
[13] |
عضو جديد
![]() |
![]() الدرس الثالث
D وتنطق دي ( بالإمالة ) مثالها كلمة : Doğru وهي بمعنى : مستقيم ، عدل ، حق ... وتنطق بالعربية : دوغرو ! وعندنا في الحجاز مثل مشهور : امشي دوغري يحتار عدوك فيك ! وهي من الكلمات التركية التي دخلت لهجتنا العربية المحلية E وتنطق كما A باللغة الإنجليزية ومثالها : Erkek بمعنى رجل أو ذكر أركك |
![]() |
![]() |
![]() |
[14] |
عضو جديد
![]() |
![]() الدرس الرابع
F وتنطق ( في ) لا كما الإنجليزية ( إف ) ومن المعلوم أن نطق الحرف شي واستخدامه في الكلمة شئ آخر يعني حرف w في الإنجليزية ينطق دبل يو وفي الكلمة بحسب موقعه المهم ! مثال هذا الحرف التركي الجميل ! كلمة : fırtına (فرتنة ) بمعنى عاصفة G وينطق هذا الحرف كما ننطق نحن السعوديون القاف ! لاحظ كيف ننطق : قلم ، قديم ، قلّي ، قلتلّه ! أو كما ينطق المصريون الجيم ! جدع ، جبل ، جهاز ... ! يعني ليس كنطق الحرف الإنجليزي مثال هذا الحرف : gemi ( قيمي ) بمعنى سفينة
التعديل الأخير تم بواسطة الجغطائي ; 2013-01-18 الساعة 04:39 PM.
|
![]() |
![]() |
![]() |
[15] |
عضو جديد
![]() |
![]() ومضة
أحسن البرلمان التركي في وقف المهزلة المعروفة بـ مسلسل : حريم السلطان ! الذي عرض سيرة السلطان العظيم سليمان القانوني رحمه الله وكأنه لا هم له إلا النساء ! والهدف من المسلسل - في نظري - واضح : تشويه حقبة قيل عنها إنها العصر الذهبي للإمبراطورية العثمانية
التعديل الأخير تم بواسطة الجغطائي ; 2013-01-18 الساعة 05:17 PM.
|
![]() |
![]() |
![]() |
[16] |
مــديــرة المـــوقــع ƸҲƷدعواتـكم لي بالتـوفـيـقƸҲƷ ![]() ![]() |
![]() بارك الله فيك اخي الفاضل على ماتقدم
واصل دروسك انا من متابعيك فعلا غالبية المسلسلات التاريخيه تشويه لصورة قادتنا وخلفائنا الذين كان لهم الدور الأكبر في نشر الأسلام وفقك الله |
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
[17] |
عضو جديد
![]() |
![]() باسكال
وفيكي بارك الله وقاتل الله من أفتى بجواز مسلسل : عمر بن الخطاب ! الدرس الخامس Ğ وهذا الحرف مثل الذي قبله G لكنه لا ينطق أو ينطق بشكل خفيف جدا أشبه بالغين لكن رائحتها ! تذكرون كلمة : Doğru ؟ المتابع معنا الحين يظهر ! ويسمى هذا الحرف بالتركية g اللينة H وينطق هي وليس ( إتش ) كما الإنجليزية مثل ما يقولوا العيال عندنا لما يرن جرس الفسحة : هيي ي ي ي ! أتمنى المعلومة تكون وصلت ! مثال هذا الحرف كلمة : hırsız يعني حرامي سارق ... وتنطق : هيرسيز وتجمع على هيرسيزلار ! ويا كثر ( الهيرسيزلار ) عندنا ! والله يصلح الأحوال |
![]() |
![]() |
![]() |
[19] |
عضو جديد
![]() |
![]() الدرس السادس
( ولو إني حاس إنه ما عندك أحد ) ! I تنطق كما E الإنجليزية تماما مثالها كلمة : Aşık يعني : عاشق ! وهي من الكلمات العربية التي دخلت التركية İ وهذا الحرف ( أبو نقطة ) ليس كالذي قبله فالنطق يختلف عنه قليلا والمشكلة : كيف أستطيع تبيين هذا بالكتابة ؟! ليت هذا الموقع وغيره يحوي إمكانية تسجيل الأعضاء بعض الجُمل بصوتهم ونشرها هنا على كل حال : مثال هذا الحرف İzmir مدينة إزمير التركية الشهيرة والتي ينسب إليها بعض عوائل الحضر عندنا في الحجاز وهم عائلة الإزميرلي ! والله الموفق
التعديل الأخير تم بواسطة الجغطائي ; 2013-01-20 الساعة 10:55 PM.
|
![]() |
![]() |
![]() |
[20] |
عضو جديد
![]() |
![]() نخرج شوي عن الدروس لأني حاس إن البعض ملّ ! وناخذ شوية دردشة يعني مثل ( فضفضة ) ! بس مو مثل خوينا ذاك صاحب فضفضة الله مير يهديه ! المهم : يجب أن يعلم الجميع أن اللغة ( أي لغة ) تتطور مع الزمن واللغة التركية بطبيعتها ضعيفة ! لأن الأتراك في أواسط آسيا ( تركستان ) وقبل هجراتهم الكبيرة كانوا أمة بدوية تعيش على السلب والنهب والهجرة ! ولم تكن أمة ذات حضارة مثل الفُرس جيرانهم ولما دخل الأتراك بغالبيتهم الساحقة الإسلام هذب من نفوسهم وأثر عليهم أيما تأثير ومن ذلك التأثير دخول الآلاف من المفردات العربية إلى التركية ! وتعجب أشد العجب حينما ترى جُملا كاملة وليست كلمات فقط عربية داخل اللغة التركية ! مثلا : يقول الأتراك حين يتأسفون من شئ : maalesef ! وهي بالضبط قولنا : مع الأسف ! لكن بقليل من التحوير حتى يناسب النطق التركي جانب آخر من تطور اللغة وتغيرها عبر الأزمان : كلمة ( خان ) وتعني سيد أو ملك أو زعيم تذكروا : جنكيز خان ! المهم : كان الأتراك قديما ينطقون بالخاء حين هاجروا من آسيا الوسطى ( تركستان ) نحو الأراضي التركية الحالية ليؤسسوا الدولة العثمانية لكن مع تغير اللهجة التركية العثمانية وتخفيفها استبدل الخاء بالهاء ! فصار يقال مثلا : Sultan Abdülhamit Han يعني السلطان عبد الحميد خان ! رحمه الله تعالى وجميع السلاطين العثمانيين ينتهي اسمهم بخان ومثل هذا التغيير كلمة : Hatice يعني خديجة ! وهو اسم شائع في المجتمع التركي وسلامتكم !
التعديل الأخير تم بواسطة الجغطائي ; 2013-01-21 الساعة 01:24 AM.
|
![]() |
![]() |
![]() |
مواقع النشر (المفضلة) |
الكلمات الدلالية (Tags) |
مجانا, التركي, التركية, الجغطائي, تعلم ![]() |
انواع عرض الموضوع |
![]() |
![]() |
![]() |
|
|
![]() |
||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
تنزيل كتب تعليم الفوركس مجانا- تعلم الفوركس اولا! | ندي الحلووة | الركن العام للمواضيع العامة | 0 | 2011-07-14 11:00 AM |
تعلم الغة الفرنسية أون لاين الان شرح فيديو مجانا | كويتي كول | اللغة الإنجليزية المرحلة الثانوية | 2 | 2011-04-23 11:31 PM |
تعلم جميع برامج الكمبيوتر مجانا | فائزة محمد علي مسعود | منتدى تعليم الكبار والكبيرات | 8 | 2010-11-13 06:38 PM |