منتدى التعليم توزيع وتحضير المواد الدراسية - جديد بشوره (شعر باللغه الانجليزيه)

- - جديد بشوره (شعر باللغه الانجليزيه) (https://www.education-ksa.com/showthread.php?t=25732)

جديد بشوره (شعر باللغه الانجليزيه)

You look at me and call me oressed
Simply because of the way I'm dressed
You know me not for what's inside
You judge the clothing I wear with pride
My body's not for your eyes to hold
You must speak to my mind, not my feminine mold
I'm an individual, I'm no mans slave
It's Allah's pleasure that I only crave
I have a voice so I will be heard
For in my heart I carry His word
" O ye women, wrap close your cloak, So you won't be bothered by ignorant folk",
Man doesn't tell me to dress this way
It's a Law from God that I obey
Oressed is something I'm truly NOT
For liberation is what I've got
It was given to me many years ago
With the right to prosper, the right to grow
I can climb mountains or cross the seas
Expand my mind in all degrees
For God Himself gave us LIB-ER-TY
When He sent Islam
To You and Me!

Its copies with my best wishes

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

وهذه الترجمه مع تعديل بسيط لـ بعض الكلمات

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

تنظر إلى وتدعونني بالخام الأسود

ببساطه بسبب ما أرتديه

انت لا تحكم على مافي داخلي

بل تحكم على لباسي الذي افتخر به

جسدي ليس متعه لعينيك

إذا أردت ان تخاطبني فخاطب عقلي

وليس شكل أنوثتي

أنا شخصيه مستقله بذاتي ولست رقيقة لك

ولا أهتم إلا برضى ربي عز وجل

أنني أمل صوتاً مسموع

وفي قلبي سأحمل كلام ربي وأنشره

"" أيتها النساء ،، التففن بعبائتكن ولا تنزعجن من القوم الجهلاء""

ليس الرجال هم من فرضوا علي لبس هذا

إنما هو أمر ربي عز وجل وعلي أن أطيعه

الخام الأسود ليس هو الشي الذي ابتغي تحريره

فقد فرض علي من سنين وهو طريقي للنجاح والرقي

وبه استطيع تسلق الجبال وعبور البحار

ومنه توسعت مداركي ووصلت للكل الدرجات

ربي سبحانه وتعالى اعطاني الحريه

عندما أرسل لنا الأسلام

أرسله لي ولك

[align=center]
يعطيك العافيه ..
صح الله لسانكـ ..
دمتي بتألق بشاير ..
[/align]

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الله يعطيكي الف عافيه اختي بشاير بس القصيده معروفه جدا
اختي القصيده هذي يابانيه
あなたは私を見て、私は呼び出す
単純な方法のため、私は服を着ている
あなたは私は何が中身を知っている
あなたは、私は誇りを持って着る服を判断する
私の体はあなたの目を保持するためではない
あなたは、私の心には私の女性の金型を話さなければならない
私は個人を、私はノーマンズ奴隷だ
これは、私は切望することを、アッラーの喜びです
私が聞かれるので、私は声をしている
私は彼の言葉を運ぶ心の中では
"あなたがたの女性が、あなたのマントを閉じてラップし、だからあなたは無知な民族を気にされません。"
男はこのように服を着る方法を教えていない
それは私が従うことを神からの法律だ
私は本当に私何かOressedです
解放のために私が持っているものです
それは何年も前に私に与えられた
右が繁栄すると、右が成長する
私は山を登ることができるか、海を渡る
すべての角度で展開して私の心
神はご自身が私たちにLIBの- ERをTYを与えた
彼はイスラム教を送信したとき
あなたと私！
وبعدين القصيده اتحولت القصه
وبعدين خلوها انمي والنمي مشهوره جدا واسمها الخدم الاسود وهذي صوره للانمي
http://4upz.almsloob.com/uploads/ima...ebca1b23ad.jpg
اختي العزيزه الله يعطيكي الف عافيه القصيده مره مشهوره وترجمة بلغات العالم كله

جزاك الله خيرا

صح لسانكــ يــ بشووورهــ00000
يعطيكِ الف عــــــــــــــــافيهـ 000000
تحيــــــــــــــــاتــــــي 00000

يعطيكم الف عااااااااااااااااااافيه ع المرور المميز

شـكــ وبارك الله فيك ـــرا لك ... لك مني أجمل تحية .

يعطيكم الف الف الف عااااااااااااافيه
اخيااااااااتي مرور عطررررر yslo