الفرق بين مبروك و مبارك ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[خريج حزين]

مبروك / معناها : صدر البعير .

فعندما تقول لإنسان : مبروك الوظيفة فمعنى كلامك هو : صدر البعير الوظيفة .

و الصواب هو : مبارك .
و مَنْ أحبَّ أن يتأكد من المعلومة فليذهب إلى معجم لسان العرب لابن منظور .

نتمنى من الجميع التنبه لهذه الكلمة جيدًا .

[سلاطين]

ام الفضاوة

[الحربي]

جزاك الله خيراً على المعلومه

لكن اعتقد ان العرف للكلمه يسمح بقولها

وان كان المفروض ان نلتزم باصول لغتنا ومعانيها

[خريج حزين]

ام الفضاوة


وفقك الله أخي الكريم لكل خير في هذا الشهر المبارك و المؤمنين و المؤمنات .

[خريج حزين]

جزاك الله خيراً على المعلومه

لكن اعتقد ان العرف للكلمه يسمح بقولها

وان كان المفروض ان نلتزم باصول لغتنا ومعانيها

بارك الله فيك و وفقك يالغالي .

و لا نستطيع بأي حال من الأحوال أن نبتعد عن لغة القرآن الكريم التي هي لغة أهل الجنة .

فكل قواعد اللغة العربية مأخوذة من القرآن الكريم .

نتمنى لك مستقبلًا مشرقًا إن شاء الله .

[معلمة الزهور]

جدت هذا المقال وأدهشني وأحببت أن أنقله لكم

تُعتبرُ كلمة (مَبْـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء ..

بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة . ..


لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول (مُبـارك) أو (بالبَـرَكة) أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) . .

ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة .

أما (مَبـْروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يَبْرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ .

فقولنا لشخص (مَبـْروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ، لأنه اسم مفعول من بَرَكَ .فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه، واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس .

لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على صحيح لغتنا العربية .

تقل مبروك بل قل مبارك
منقول